trabzon şivesi cümleler ne demek?

Trabzon şivesi, Türkiye'nin Trabzon şehri ve çevresinde konuşulmaktadır. Bu şive, Doğu Karadeniz bölgesinin özellikle kırsal kesimlerinde yaygındır. Trabzon şivesi, Türkçenin standart dilinden farklı yapısı ile öne çıkmaktadır. Bazı özellikleri şöyle özetlenebilir:

  • "ğ" sesi, sözcüklerin sonunda sert bir "k" veya "g" gibi telaffuz edilir. Örneğin "dağ" yerine "dağk" veya "dağg" denir.

  • "y" ve "ş" sesleri yer değiştirebilir. Örneğin "şarkı" yerine "yarkı" denir.

  • "r" sesi bazı yerlerde düşer. Örneğin "yara" yerine "ya" denir.

  • "ı" ve "u" harfleri yerine "e" kullanılabilir. Örneğin "suyu" yerine "seyi" denir.

  • Bazı sözcükler farklı anlamlar kazanabilir. Örneğin "gitmek" yerine "yollamak" anlamında kullanılabilir: "Sen bizi git biletle."

Trabzon şivesi cümleleri örnekleri:

  • "Bi nesil gitti, bi nesil gelecek."
  • "Donuna kadar üşüdü, lafımdan çıldırdı."
  • "Bu ne ki böyle, ahır gibi. Hiç mi temiz tutmayi gözün tutmaz!"
  • "Ahali işte, halini anlamak mümkün değil."
  • "Ya limon yetümiş hadi yeleyin, findiklârın keş paraları netmiş."